Southampton will hope they remain busy in what is left of the transfer window for the right reasons and not the wrong ones.